I kada bih je našao, niko me ne bi video dve nedelje.
E se la trovassi, sparirei per due settimane.
Zovem se Dejvid Karavaðo, ali niko me ne zove Dejvid.
Mi chiamo David Caravaggio, ma nessuno mi ha mai chiamato David.
Niko me ne zove gðo Driskol.
Nessuno mi chiama mai "signora Driscoll".
Niko me ne bi lupio po prstima zbog toga.
Nessuno mi sculaccerebbe se lo facessi.
Nemoj da sviraš "Blek Sabat" Niko me ne sluša.
Niente Black Sabbath. Nessuno sta ascoltando.
Niko me ne poznaje kao ti, Lutetia.
nessuno mi conosce come te, lutetia.
Niko me ne zove tako osim moje mrtve majke, ali hvala.
L'ultima persona che me l'ha detto è stata la mia povera nonna. Grazie.
Razgovor mora da krene, posle toga niko me ne može zaustaviti.
Tutto sta ad iniziare, dopodiché nessuno può fermarmi.
Niko me ne zove, niko me ne konstatuje a odjednom preko noæi... uspeh!
Non ti richiamano, non ti leggono per sei mesi, completamente indifferenti, poi da un giorno all'altro... Dio!
Niko me ne izluðuje više od mene, nitko
Nessun'altro e' piu incazzato di me, nessuno!
Niko me ne sluša, jebem ti!
Non c'e' nessuno che mi dia retta, cazzo!
Oh, zar ne znaš niko me ne može povrediti
So che nessuno può farmi male
Brzina, samoæa i niko me ne dira.
Velocita', solitudine e nessuno che possa toccarmi.
Niko me ne zapošljava, niti otpušta.
Nessuno mi assume, nessuno mi licenzia.
Mogao bih da te nateram da uèiniš veoma loše stvari sebi, i niko me ne bi krivio.
Potrei farti fare su te stesso delle cose davvero brutte - e nessuno me ne farebbe una colpa.
O Bože, niko me ne pogodi tako, kao što to urade the Dead.Kakva grupa.
Ah, Dio. Nessuno mi manda fuori di testa come i Dead. Che gruppo.
Niko me ne poštuje u ovoj kući.
Nessuno mi rispetta in questa casa.
Niko me ne poštuje u ovom gradu.
Non ho alcun rispetto in questa citta'.
Niko me ne gleda u oci pa ja gledam u tebe, i pitam se sta da napravim za tvoju rodjendansku veceru.
Nessuno mi guarda negli occhi. - Beh, io sì. E mi chiedo cosa prenderti per la tua cena di compleanno.
Bio sam odluèio da napravim nešto od sebe kako niko me ne bi prezirao.
Ero determinato a fare qualcosa di me stesso, in modo che nessuno potesse disprezzarmi.
Niko me ne bi nazvao uspješnim.
Nessuno mi definirebbe un uomo di successo.
Niko me ne zna toliko dobro kao ti, devojko "nemam pojma ko si."
Beh, immagino che nessuno mi conosca meglio di te, "ragazza che non ho mai visto".
Život mi ne znaèi ništa bez tebe i niko me ne razume.
La vita è nulla senza te. E qui non c'è nessuno che mi comprenda.
Pokušao sam prièati sa njima, ali niko me ne èuje i ne vidi.
Ho provato a parlare con loro. Ma nessuno sembra vedermi o... sentirmi.
Ovo je boga mu slobodna zemlja, niko me ne može naterati na to.
E' un paese libero, Dowd! Nessuno può costringermi.
Mogla bih da budem sa Kejnom i niko me ne bi jurio.
Potrei stare con Cain e nessuno verrebbe a cercarmi.
Niko me ne zasmejava kao ti.
Nessuno mi fa sorridere come te.
Mogu da izvedem bilo koji verski ritual, bilo kom laiku, i niko me ne može spreèiti.
Posso compiere qualsiasi rito religioso, e' consentito a ogni laico, e nessuno puo' impedirmelo.
Niko me ne laže, niti štiti svojim tajnama.
Nessuno che mi dice bugie, o... Cerca di proteggermi coi segreti.
Graðanin Z. Zovem se graðanin Z. Niko me ne zove Sajmon.
Cittadino Z. Il mio nome... e' Cittadino Z. Nessuno mi chiama Simon.
Niko me ne vidi, osim ako ja to ne želim.
Nessuno mi vede, se non voglio farmi vedere.
Niko me ne pogleda i pomisli da sam pametna... ili šarmantna ili interesantra...
Nessuno mi guarda e pensa che sono brillante... o intelligente... o interessante, è vero?
Niko me ne bi ni slušao, nisam iskreno dete.
Nessuno mi ascolterebbe comunque. Sono una bambina inaffidabile.
Pritisla bih ga i svi ljudi koji nisu trebali da umru bi još uvek bili živi, nikoga ne bih povredila ili razoèarala i niko me ne bi povredio niti lagao, a ceo ovaj nered bi bio oèišæen.
L'avrei premuto e tutte le persone che sono morte, sarebbero vive. Non avrei... Ferito o deluso nessuno, e nessuno avrebbe ferito o mentito a me e tutto questo grande casino non sarebbe esistito.
Niko me ne zove Niki, a Ričarda niko ne zove Riki, tako da niko nije znao o čemu ona to priča.
E nessuno mi chiama Nicky e nessuno chiama Richard Ricky, quindi nessuno sapeva di chi stesse parlando.
Ako li sam skrivio, ili učinio šta što zaslužuje smrt, ne marim umreti; ako li pak ništa nema na meni šta ovi na mene potvoraju, niko me ne može njima predati.
Se dunque sono in colpa e ho commesso qualche cosa che meriti la morte, non rifiuto di morire; ma se nelle accuse di costoro non c'è nulla di vero, nessuno ha il potere di consegnarmi a loro.
1.6739439964294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se la trovassi, sparirei per due settimane. 